Kliknij tutaj --> 🥎 piosenka last christmas tekst po polsku

Tekst piosenki Later Never Comes (Isabel Fezziwig) When we first met Your heart was free Your hopless eyes Saw only me Now you´re looking for something Something i can never be When you are really all i need You keep on telling me "later" But "Later" never comes around Please stop telling me "later" As you search for what just can´t be found Może po prostu nie poradził sobie z życiem, nie poukładał samego siebie w środku a prowadził życie w blasku reflektorów co raczej pogłębiało jego zły stan. No cóż świat show biznesu jest światem dość trudnym rzadko, kto potrafi utrzymać się na powierzchni zazwyczaj gwiazdy szybko schodzą z tego świata nie udzwignując Last night I told you I loved ya Woke up, blamed it on the vodka I genuinely thought I was dying And I could see that smile you were hiding Last night I told you I need ya That's the last time I drink tequila Super Lemon and his sidekick Salt Kid I start crying and verbally assaulting Last night I asked you to marry me That's when I remembered Tłumaczenie piosenki „Last Christmas” artysty Wham! — angielski tekst przetłumaczony na polski Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 It doesn't surprise me (Happy Christmas) I wrapped it up and sent it With a note saying "I love you" I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again Last christmas I gave you my heart Exemple Description Femme Site De Rencontre. Tekst piosenki: Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye Tell me, baby Do you recognize me? Well It's been a year It doesn't surprise me (Happy Christmas) I wrapped it up and sent it With a note saying, "I love you" I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again. Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh, oh, special Crowded room Friends with tired eyes I'm hiding from you And your soul of ice My god I thought you were someone to rely on Me? I guess I was a shoulder to cry on A face on a lover with a fire in his heart A man under cover but you tore him apart, ooh-hoo Now I've found a real love you'll never fool me again Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh, oh, special A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart) A man under cover but you tore him apart Maybe next year I'll give it to someone I'll give it to someone special Tłumaczenie: W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Aby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) Kto na gorącym się sparzył, ten na zimne dmucha Trzymam się z dala Ale Ty ciągle przykuwasz mój wzrok Powiedz mi, kochanie Poznajesz mnie? Cóż, Minął rok Jakoś mnie nie dziwi (Wesołych Świąt) Spakowałem je i wysłałem Wraz z notką: "Kocham cię" Naprawdę tak uważałem Teraz wiem, jak byłem głupi Ale jeśli pocałowałabyś mnie teraz Wiem, że znowu dałbym się oszukać W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) Zatłoczony pokój Przyjaciele ze zmęczonymi oczami Ukrywam się przed tobą I twoją lodowatą duszą Mój Boże, myślałem, że byłaś Kimś, na kim można polegać Ja? Myślę, że byłem tylko ramieniem do wypłakania się Twarz kochanka z ogniem w jego sercu Mężczyzna pod przykryciem - ale ty mnie rozdarłaś Teraz znalazłem prawdziwą miłość, już nigdy mnie nie oszukasz W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu Twarz kochanka z ogniem w jego sercu Mężczyzna pod przykryciem - ale ty go rozdarłaś Może za rok dam je komuś Dam je komuś wyjątkowemu (Wyjątkowemu. Komuś. Komuś.) Dam je komuś... Yeeeaaa Świąteczne piosenki są nieodłącznym elementem zimowego szaleństwa. Święta tuż tuż, a ten wyjątkowy czas warto spędzić w rodzinnym gronie, przy największych przebojach. Jakie utwory warto wybrać, by poczuć świąteczny klimat? Z nami stworzysz perfekcyjną playlistę!Świąteczne piosenki na długo przed Wigilią rozbrzmiewają we wszystkich stacjach radiowych. Jeśli zastanawiacie się: kiedy świąteczne piosenki pojawią się w radiu, odpowiedź jest jedna — już teraz możecie posłuchać największych hitów! My także w domowym zaciszu chętnie słuchamy utworów, które wprowadzą nas w ten najbardziej magiczny czas w roku. Sprawdźcie, jakie są największe hity białego szaleństwa i dajcie się porwać zimowej aurze! Mariah Carey — All I Want For Christmas Is YouJakie znacie fajne piosenki świąteczne? Od ponad dwudziestu lat Mariah Carey i jej niekwestionowany hit usłyszeć można w każdym domu. Nic tak nie kojarzy nam się ze świętami, jak All I Want For Christmas Is You. Klimatyczny teledysk, urocza Mariah w czerwonym, świątecznym stroju i jej wspaniały wokal stanowią niezwykle barwny symbol świąt. Wham! – Last ChristmasLast Christmas — kto z Was przeczytał te dwa słynne słowa, mając w głowie piosenkę? Znajomi na portalach społecznościowych prześcigają się w udostępnianiu tego świątecznego przeboju. Niektórzy go uwielbiają i mogą go słuchać godzinami, u innych natomiast wywołuje mdłości. My jesteśmy zdecydowanie w tej pierwszej grupie. Fani Georga Michaela i zespołu Wham! – łączmy się! 🙂Dean Martin — Let it Snow!Przy tworzeniu świątecznej listy piosenek nie możemy zapomnieć o tym utworze! Niezależnie od tego, czy na dworze widnieje biały puch, czy raczej dominuje szarość i mrok, ta piosenka wprawi was w świąteczny nastrój! Dzięki niej wyobraźnia działa na najwyższych obrotach i nawet jeśli święta pozbawione są śnieżnobiałego śniegu, to odpowiednia atmosfera w pełni nam to zrekompensuje. Brenda Lee — Rockin’ Around the Christmas TreeJakie są świąteczne piosenki po angielsku? Jedną z propozycji, która stanowi kanon świątecznych utworów jest bez wątpienia Rockin’ Around the Christmas Tree. Być może tytuł jest dla was enigmatyczny, jednak wystarczy, że wpiszecie tę frazę na YouTube i od razu będziecie wiedzieć, o jaki hit chodzi. Shakin’ Stevens — Merry Christmas EveryoneBez tej piosenki nie wyobrażamy sobie świąt. Czujecie podobnie? 🙂 Ten bożonarodzeniowy hit sprawdzi się w każdej sytuacji! Przy jej akompaniamencie możecie zjeżdżać na sankach, sprzątać łazienkę, zmywać naczynia, gotować wigilijne potrawy lub po prostu… tańczyć! Tak, ta pozycja jest wyjątkowo taneczna. Jeżeli preferujecie statyczny tryb życia, a święta postanawiacie spędzić leniwie z ulubionymi filmami i kubkiem aromatycznej herbaty, również możecie posłuchać tego hitu. Gwarantujemy, że nie będziecie zawiedzeni, a być może was również porwie świąteczne szaleństwo!Glee – Jingle Bell Rock Niniejsza propozycja pochodzi z amerykańskiego serialu musicalowego, który podbił serca widzów (i oczywiście słuchaczy) na całym świecie. Nawet jeśli nie jesteście fanami seriali, to z pewnością ta muzyczna pocztówka wpadnie wam w ucho. John Lennon — Happy Xmas (War Is Over)Oprócz świątecznego klimatu piosenka legendarnego członka brytyjskiej grupy The Beatles i jego żony, Yoko Ono, ma wyjątkowo ważne przesłanie. Wokal, który możemy usłyszeć w tle piosenki, stanowiły dzieci z chóru Harlem Community Choir. Utwór Johna Lennona i Yoko Ono pierwotnie miał stanowić protest song o wojnie w Wietnamie, jednak stał się obowiązkowym elementem każdej świątecznej listy przebojów. Yoko Ono i John Lennon w ramach sprzeciwu wynajęli billboardy, a także stworzyli specjalne plakaty z wymownym napisem, które umieścili w jedenastu miastach całego świata: w Nowym Jorku, w Rzymie, w Tokio, w Atenach, w Amsterdamie i Toronto. Napis, który pojawił się na plakatach, brzmiał: „WAR IS OVER! (If You Want It) Happy Christmas from John and Yoko”. Florence and the Machine — Last christmasTa propozycja to cover popularnego hitu, o którym już wspominałyśmy. Wersja Florence and the Machine rzuca zupełnie nowe światło na kawałek zespołu Wham! Jeśli jesteście już znudzeni sztampowymi przebojami i potrzebujecie powiewu świeżości, odsłuchajcie na YouTube Last Christmas w nieco innej, romantycznej wersji. Ania Szarmach — Radość DzieleniaJakie są piosenki świąteczne po polsku? Jest ich wiele, jednak najbardziej znana kojarzy nam się ze starszym panem z długą, siwą brodą, czerwonym strojem i toną prezentów. Wiecie, o kogo nam chodzi? Oczywiście o Świętego Mikołaja! W rozpowszechnieniu i utrwaleniu współczesnego wizerunku Świętego Mikołaja największy wpływ miała reklama napoju Coca-Cola, pochodząca jeszcze z 1931 roku. Mimo że od tamtej pory minęło wiele lat, to uśmiechnięty pan z siwą brodą wciąż symbolizuje święta. Obok Świętego Mikołaja, równie ważnym symbolem jest ciężarówka Coca-Coli. A skoro jesteśmy już przy temacie tego popularnego napoju, nie sposób nie wspomnieć o hicie ze świątecznej reklamy. Coraz bliżej święta! Kto nie zna tego hitu z reklamy Coca-Coli? Delikatny i hipnotyzujący głos Ani Szarmach zdecydowanie zapada w pamięci! 🙂Michael Bublé — It’s Beginning To Look A Lot Like ChristmasMichael Bublé potrafi wzruszyć do łez. Chociaż na scenie występuje już od wielu lat, to wciąż zachwyca. Nie tylko brawurowym wokalem, lecz także świetnym wyglądem! Utwór It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas świetnie sprawdzi się jako tło do wielogodzinnych rozmów z rodziną i przyjaciółmi. Pamiętajcie jednak o przygotowaniu chusteczek, bo może być wzruszająco!Rudolph The Red Nosed ReindeerKto pamięta uroczego renifera Rudolfa? Główny bohater tego rewelacyjnego filmu animowanego był gościem w wielu dziecięcych domach. Jeśli zastanawiacie się, jakie są świąteczne piosenki dla dzieci, ta propozycja jest jedną z nich!Michael Bublé — White ChristmasKanon świątecznych hitów jest bardzo rozbudowany. Gdyby ktoś zapytał, jaki wykonawca najbardziej kojarzy wam się z świątecznym klimatem, z pewnością wielu z was odpowiedziałoby, że… jest nim Michael Bublé! Ten przystojny wokalista porównywany jest to samego Franka Sinatry. Nic dziwnego, w końcu ma nieziemski głos, który porywa tłumy. Bublé w swojej dyskografii ma mnóstwo przepięknych utworów, a na czas świąt polecamy jego płytę z świątecznymi klasykami o mało zaskakującej nazwie Christmas. Andy Williams — It’s The Most Wonderful Time Of The YearNie ma wątpliwości co do tego, że święta Bożego Narodzenia to niezwykły czas w ciągu roku. O tym właśnie jest utwór amerykańskiego piosenkarza solowego, Andy’ego Williamsa, który był jednym z najbardziej znanych przedstawicieli tradycyjnego popu. Musicie posłuchać tego uroczego utworu! 🙂The Ronettes — Sleigh RideJeżeli macie dość słuchania popowych utworów, a na dźwięk All I Want For Christmas Is You robi wam się niedobrze, to czas na świąteczne utwory w klimacie jazzu i soulu. Jedną z takich propozycji jest niezastąpiony utwór Sleigh Ride pochodzącego z lat sześćdziesiątych zespołu The Ronettes. Brett Eldredge — Baby It’s Cold Outside Utwór Baby It’s Cold Outside możemy usłyszeć w wielu różnorakich wersjach, jednak my najbardziej polecamy wersję wykonaną przez zniewalającego Bretta Elderedge’a. Jesteśmy pewne, że ten zimowy kawałek ukołysze wasze serca i będzie kojarzył się wam z magią długich, zimowych wieczorów. Frank Sinatra — Santa Claus Is Coming To TownFrank Sinatra przez wiele osób uznawany jest za najwybitniejszego amerykańskiego piosenkarza XX wieku, a jego wyjątkowa muzyka nosi miano ponadczasowej. Świąteczne utwory Franka Sinatry stanowią wyjątkowe dopełnienie świąt. Cliff Richard — Mistletoe and Wine Jeśli świąteczne klasyki spędzają ci sen z powiek, ale marzysz o tym, by wprawić się w świąteczny nastrój, postaw na Cliffa Richarda i jego flagowy utwór Mistletoe and Wine. Przy tej piosence choinka ubierze się sama! 🙂Jose Feliciano feat. FaWiJo — Feliz Navidad Większość świątecznych piosenek wybrzmiewa w języku angielskim, więc tym razem stawiamy na hiszpańską propozycję. Nogi same rwą się do tańca, czyż nie? 🙂 Rick Astley — When I Fall In LoveJakie są fajne świąteczne piosenki? Jeśli się nad tym zastanawiacie, mamy dla was niecodzienną propozycję. Z pewnością kojarzycie tego przystojnego rudzielca, z wielkiego hitu lat osiemdziesiątych pod tytułem Never Gonna Give You Up. Tym razem poznajemy Ricka w zupełnie innej, romantycznej odsłonie. Ten utwór sprawdzi się nie tylko na święta. Jest idealną propozycją na spotkanie z ukochanym!Skaldowie — Z kopyta kulig rwieJakie są świąteczne piosenki? Znakomita większość zaprezentowanych w tym artykule utworów jest w obcym języku, więc ostatnia propozycja będzie polska. Kojarzycie zespół Skaldowie? Ich świąteczny hit umilał nam niejeden wieczór przy kominku. Na pewno pamiętacie z czasów szkolnych imprezę choinkową, na której można było usłyszeć ten świąteczny przebój, wpisujący się w klasykę polskiej piosenki. Ta piosenka wywołuje miłe wspomnienia, gdy w szkolnej sali tańczyliśmy w wężyku, radośnie podskakując. Ach, te wspomnienia! Na szczęście nadal mamy dostęp do tego hituNajpiękniejsze świąteczne utworyŚwięta Bożego Narodzenia to wyjątkowy czas w roku, dlatego też powinniśmy spędzić je w wyjątkowej atmosferze. Mamy nadzieję, że wśród tylu pięknych muzycznych propozycji znajdziecie coś dla siebie. Możecie wybrać energetyczne numery, przy których nogi same rwą się do tańca. Przy utworze All I Want For Christmas Is You wiruje cała sala! Nic dziwnego, w końcu to sztandarowy utwór świąteczny. Jeżeli jednak największe hity uważacie za zbyt wyświechtane, postawcie, chociażby na balladę Last Christmas w wykonaniu brytyjskiego zespołu Florence and the Machine. Mamy dla was świąteczne piosenki po polsku, a także świąteczne piosenki po angielsku. Świąteczne piosenki świetnie sprawdzą się podczas ubierania choinki, przygotowywania smakołyków w kuchni, pieczenia ciast czy wielkiego sprzątania! Z pewnością uda wam się znaleźć ulubiony numer! A wy, jakie świąteczne piosenki polecacie? 🙂Świąteczne piosenki — podsumowanieŚwięta to jedyny czas w roku, kiedy możemy bezkarnie obżerać się cynamonowymi ciasteczkami, litrami pić gorącą czekoladę na zmianę z grzanym winem i słuchać najpopularniejszych przebojów! Pamiętajcie, że nawet najpiękniejsze melodie nie stworzą tak wyjątkowego klimatu, jak rodzina i przyjaciele. To doskonały czas, by spędzić czas w gronie najbliższych osób, zatrzymać się na chwilę, oderwać się od nieustannego pośpiechu i przypomnieć sobie o tym, co najcenniejsze. Ania Starmach w swoim utworze śpiewa: najlepsze prezenty ukryte są w sercach. W pełni zgadzamy się z tym stwierdzeniem i dlatego życzymy wam świąt jak z bajki! Wybierzcie ulubione hity, rozsiądźcie się wygodnie w fotelu i cieszcie się chwilą!ZOBACZ ZDJĘCIA: Chyba wszyscy znają ten świąteczny hit. Czy na podstawie fragmentu teledysku uda wam się zgadnąć, o jaki utwór chodzi? 🙂 Last Christmas to największy świąteczny przebój. Słyszeliście go już w tym roku? Frank Sinatra to niekwestionowany król świąt. Na pewno kojarzycie ten screen z utworu Let It Snow! Michael Bublé nagrał płytę ze świątecznymi przebojami. Słyszeliście już te wyjątkowe utwory? ZOBACZ TEŻ:Wiele osób wciąż nie rozumie, czym jest depresja. „Kto pije słodką herbatę i kawę, nie ma nigdy depresji”Fakt, o którym rząd milczy, w kontekście wzrostu emerytur. Najubożsi emeryci zostaną najbardziej pokrzywdzeniNajbardziej hojne znaki zodiaku. Bez wahania oddadzą innym wszystko, co mają72-latka wzięła ślub z 27-latkiem. Teraz ma ogromny problem, którego nie da się rozwiązaćKupiła synkowi banany w supermarkecie. Teraz ostrzega innych rodziców18 sytuacji, które pokazują, że leginsy nie zostały stworzone dla wszystkich. 11. zdjęcia nie da się wyrzucić z pamięci 1. The Carpenters: "Merry Christmas, Darling" Świąteczny i nieco zapomniany przebój jednej z najpopularniejszych grup lat 70-tych. Utwór utrzymany w klasycznym, bożonarodzeniowym klimacie - jest tu miejsce na miłość, choinkowe lampki i żarzące się w kominku drwa. Idealny akompaniament do romantycznego wieczoru we dwoje z kubkiem grzanego wina w dłoni! 2. Czerwone Gitary: „Zima, zima, śnieg” "Wilii, Wilii nadszedł czas" - śpiewa niezastąpiony Seweryn Krajewski. Prosta, nastrojowa melodia, idealna do podziwiania zaśnieżonego krajobrazu za oknem i okołoświątecznej krzątaniny. 3. Elvis Presley i Martina McBride: „Blue Christmas” Piosenka napisana przez Billy’ego Hayesa i Jaya W. Johnsona i pierwotnie nagrana przez Doye O'Della w 1948. Jednak dopiero wersja z 1957 roku wylansowana przez Elvisa Presleya przyniosła utworowi popularność. Po Presleyu nagrywali ją Céline Dion i Michael Bublé. 4. Kasia Kowalska: "Jesteś odrobiną szczęścia" I znowu wracamy na polskie podwórko - poniżej mało znana piosenka Kasi Kowalskiej. Tym razem Boże Narodzenie jest tłem, na którym wokalistka roztacza opowieść o miłości łączącej matkę z córką. Uwaga - tekst naprawdę wzrusza! 5. Pentatonix: „Little Drummer Boy” A tutaj kolejny cover, tym razem przeboju autorstwa Trapp Family Singers w 1955 roku. Motyw przewodni z "Little Drummer Boy" jest niemal tak popularny jak refren "Last Christmas", ale w tej wersji brzmi niezwykle oryginalnie. Plus pięć fantastycznych (anielskich?) głosów. Naprawdę warto dodać do swojej alternatywnej świątecznej playlisty. 6. Alison Moyet: "Coventry Carol" "Coventry Carol" to nic innego jak "Kolęda z Coventry", czyli angielski XVI-wieczny utwór, którego przewodnim motywem są narodziny Chrystusa. Tekst był częścią misterium opartego na Ewangelii wg św. Mateusza i opowiada o nakazanej przez króla Heroda tzw. "rzezi niewiniątek". "Coventry Carol" wykonywało już wielu solistów i zespołów, ale surowy głos Alison Moyet w tym utworze wyjątkowo chwyta za serce i wywołuje gęsią skórkę. 7. The Raveonettes: "The Christmas Song" Czas na coś lekkiego, a zarazem niezwykle nastrojowego, czyli wizję Świąt Bożego Narodzenia zaproponowaną przez duński duet rockowy. The Raveonettes już tak mają, że za co się nie wezmą, robią to świetnie, a ich "The Christmas Song" nie odbiega od tej reguły. 8. No Doubt: "Oi To The World" A skoro już jesteśmy w rockowym klimacie, czas na punkowy zawrót głowy i nieco szaloną propozycję grupy No Doubt. Może nie jest to najlepsza piosenka do odpoczynku w fotelu przed kominkiem, za to świetnie sprawdzi się w roli "energetyka" podczas świątecznych porządków... Daje kopa! 9. Justin Bieber: "Fa La La" Tak, tak, to TEN Justin Bieber - bożyszcze nastolatek i jeden z chodzących symboli współczesnej popkultury. Jak widać, w Święta nie tylko zwierzęta przemawiają ludzkim głosem, a czego, jak czego, ale głosu Bieberowi odmówić nie można. Miła odskocznia od bezbarwnych hitów "na jedno kopyto", z dodatkiem świątecznych akcentów. 10. Frightened Rabbit: "It's Christmas So We'll Stop" Indie rockowy utwór grupy o jakże wdzięcznej nazwie Frightened Rabbit ("Przerażony królik"), z którego płynie piękne przesłanie o tym, że warto być dobrym człowiekiem - nie tylko od święta. 11. Ryan Adams: "Hey Parker, It’s Christmas" Tłumy w centrach handlowych, biurowe wigilie i korki na ulicach - święta w dużym mieście są specyficzne. W morderczym wyścigu między polowaniem na karpia, a kolejną rundą po galerii w poszukiwaniu idealnych prezentów, niczym ukojenie dla skołatanych nerwów przychodzi Ryan Adams i jego "Hey Parker, It's Christmas". 12. Rokiczanka: "Pastorałka od serca do ucha" Jest i propozycja folkowa - specjalnie od zespołu Rokiczanka, który w swojej pastorałce okraszonej pięknym teledyskiem zachęca do wspólnego śpiewu i radości z Narodzenia Pańskiego. 13. Werchowyna: "Sydyt' Mykoła" Pozostajemy w klimacie folkloru, tym razem przenosząc się do sąsiedniej Ukrainy. Tamtejszą pieśń ludową wykonuje polski zespół Werchowyna. Przejmujący tekst o tym, jak "raj rozwarł się" i narodził się Zbawiciel. 14. Budka Suflera "Kolęda rozterek" "Arcydzieło" i "mistrzostwo świata" - zachwycają się piosenką Budki Suflera internauci. Trudno nie przyznać im racji - piękna, nostalgiczna "Kolęda rozterek" w wykonaniu Krzysztofa Cugowskiego to nie tylko kolejny przejaw ogromnego talentu wokalisty, ale i barwna opowieść o Wierze, Nadziei i Miłości, czyli o tym, co w Bożym Narodzeniu najważniejsze. 15. Zakopower: "Białanie" Na koniec świeżynka - utwór opublikowany w sieci na początku grudnia tego roku. Zespół Zakopower już nie raz udowodnił, że w świątecznym klimacie czuje się jak ryba w wodzie. "Białanie" to pastorałka z góralskimi akcentami. Tekst napisał Jacek Cygan, a za muzykę odpowiada Mateusz Pospieszalski - lepszej rekomendacji chyba nie trzeba. A tutaj mały bonus specjalnie od autorki tekstu: Tak, tak, wiem, że miało nie być "Last Christmas", ale poniższa, wersja może pomóc spojrzeć na przebój grupy Wham! z nieco innej perspektywy. A może nawet na nowo zachwycić się niekwestionowanym hitem każdego Bożego Narodzenia? :) Jak widzicie, bożonarodzeniowa muzyczna alternatywna ma się całkiem nieźle. Dajcie znać w komentarzach, jakie jeszcze nieoczywiste utwory świąteczne polecacie! Źródło: „Last Christmas” to bezapelacyjnie jeden z najważniejszych świątecznych hitów. Przebój grupy Wham wpisał się na zawsze w historię muzyki popularnej i zachwyca każdego roku kolejne pokolenia słuchaczy. Specjalnie dla fanów tego bożonarodzeniowego hitu prezentujemy tekst „Last Christmas” i tłumaczenie po polsku. "Last Christmas" został wydany w 1984 roku i niemal natychmiast stał się hitem. Dziś przebój Wham jest świątecznym wielkim klasykiem, bez którego miliony słuchaczy nie wyobraża sobie Świąt Bożego "Last Christmas" i tłumaczenie po polsku to jedne z tematów, które najbardziej interesują czytelników w trakcie okresu świątecznego. Poniżej znajdziecie słowa świątecznego hitu zespołu z teledysku "Last Christmas" do wynajęcia. Cena za nocleg zaskakuje Last Christmas: tekst piosenki[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone special[Zwrotka 1]Once bitten and twice shyI keep my distance, but you still catch my eyeTell me, baby, do you recognize me?Well, it's been a year, it doesn't surprise me(Happy Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying, I love you, I meant itNow I know what a fool I've beenBut if you kissed me now, I know you'd fool me again[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone special[Zwrotka 2]A crowded room, friends with tired eyesI'm hiding from you and your soul of iceMy God, I thought you were someone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry onA face on a lover with a fire in his heartA man undercover, but you tore me apartNow I've found a real love, you'll never fool me again[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialA face on a lover with a fire in his heartA man undercover but you tore me apart(Maybe next year)I'll give it to someone, I'll give it to someone special Last Christmas: tłumaczenie po polsku[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemu[Zwrotka 1]Lepiej dmuchać na zimneTrzymam dystansAle Ty wciąż przyciągasz moje spojrzeniePowiedz mi, kochaniePoznajesz mnie?CóżMinął już rokWcale mnie to nie dziwi(Wesołych Świąt)Zapakowałem to i wysłałemZ bilecikiem o treści „Kocham Cię”Mówiłem poważnieTeraz zdaję sobie sprawę, jakim głupcem byłemAle jeśli pocałujesz mnie terazWiem, że znów zgłupieję[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemu[Zwrotka 2]Pokój pełen ludziPrzyjaciele ze zmęczonymi oczamiUkrywam się przed TobąI Twoim lodowatym sercemBoże, myślałem, że jesteśKimś na kim mogę polegaćA ja?Domyślam się, że byłem ramieniem do wypłakania sięStaw czoła kochankowi z ogniem w jego sercuUkrytemu mężczyźnie, którego rozdarłaśTeraz znalazłem prawdziwą miłość, więc już nigdy mnie nie nabierzesz[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemuStaw czoła kochankowi z ogniem w jego sercuUkrytemu mężczyźnie, którego rozdarłaś(Może za rok)Podaruję je komuś wyjątkowemuPodaruję je komuś wyjątkowemu Świąteczne piosenki: White Christmas - utwór został napisany przez Irvinga Berlina i pierwotnie wykonywany był przez Binga Crosby'ego w filmie "Gospoda świąteczna" z 1942 roku. Piosenka w czasie oscarowej gali zdobyła statuetkę w kategorii "Najlepsza piosenka". Utwór wykonywało wielu muzyków Frank Sinatra, Elvis Presley czy Doris Day. Świąteczne piosenki: Ciepła herbata, koc i ulubione świąteczne piosenki w tle. Jeżeli dodamy do tego śnieg za oknem, który okrył miasto, choinkę ozdobioną bożonarodzeniowymi ozdobami i miasto pełne świątecznych lampek to oznacza, że Święta Bożego Narodzenia są już tuż, tuż. A co za tym idzie także ich niepowtarzalny, świąteczny klimat. Świąteczne piosenki nadają Świętom Bożego Narodzenia magii. Utwory takie jak: Frank Sinatra - "Santa Claus is coming" czy "Rockin' Around the Christmas Tree" - Brenda Lee, należą dziś do klasyki świątecznej muzyki. W tym szczególnym okresie stworzyliśmy listę piosenek świątecznych, które na dobre wpisały się w Święta Bożego Narodzenia. Znacie inne, klasyczne świąteczne utwory? Podzielcie się nimi w komentarzach. ŚWIĄTECZNE PIOSENKI - POSŁUCHAJ NAJLEPSZYCH Z NICHŚWIĄTECZNE PIOSENKI: NAJEDŹ NA OBRAZEK I ZNAJDŹ NAJPOPULARNIEJSZE PIOSENKI ŚWIĄTECZNE. PRZYCISKI "PLAY" UMIESZCZONE NA OBRAZKU URUCHAMIAJĄ WYBRANY UTWÓRŚWIĄTECZNE PIOSENKI: POSŁUCHAJ NAJPOPULARNIEJSZYCH PIOSENEK NA ŚWIĘTA"White Christmas" - utwór został napisany przez Irvinga Berlina i pierwotnie wykonywany był przez Binga Crosby'ego w filmie "Gospoda świąteczna" z 1942 roku. Piosenka w czasie oscarowej gali zdobyła statuetkę w kategorii "Najlepsza piosenka". Utwór wykonywało wielu muzyków Frank Sinatra, Elvis Presley czy Doris Day."All I Want for Christmas Is You" - to główny singiel amerykańskiej wokalistki Mariah Carey, promujący album "Merry Christmas". Według amerykańskiego tygodnika społeczno-politycznego "The New Yorker" "singiel jest jednym z najlepszych dodatków do świątecznej atmosfery"."Winter Wonderland" - utwór został napisany w roku 1934 przez Richarda B. Smitha. Melodię do piosenki stworzył Felix Bernard. W ciągu wielu lat został aranżowany przez różnych wykonawców aż 150 razy. Jedną z najbardziej znanych wersji została wykonana przez muzyka Bing'a Crosby' Rea- "Driving Home for Christmas": Singiel napisany w 1988 roku przez Chrisa Rea. Został wydany w tym samym roku. Piosenka zadebiutowała na 53. miejscu UK Single Chart. Ponownie utwór stał się popularny w roku 2007, kiedy osiągnął 33. pozycję. Chris Rea w wywiadzie udzielonym BBC Radio 4 dla programu Today powiedział, że "Driving Home For Christmas" napisał wiele lat przed wydaniem albumu. Inspiracją do stworzenia krążka była podróż wokalisty z żoną w trakcie ogromnego korku w Londynie w trakcie świąt.. Chris Rea miał w samochodzie powiedzieć do żony "Driving Home For Christmas""Let it snow" - utwór ten został napisany w lipcu 1945 roku przez Sammy'ego Cahna oraz Julie'a Styne'a. Ciekawostką jest, że utwór został stworzony w trakcie lata, w czasie jednego z najgorętszych dni w historii USA. Najbardziej znanymi wykonaniami tego są aranżacje: Franka Sinatry oraz Dean'a Martin'a."Jingle Bells" - to kolejny świateczny klasyk. "Jingle Bells" znane jest również pod nazwą One Horse Open Sleigh. Twórcą utworu był amerykański kompozytor - James Pierpont. Piosenka po raz pierwszy została zarejestrowana 16 września 1857 - "Last Christmas" - utwór pochodzi z albumu "Music from the Edge of Heaven", wydanego w 1984 roku. Aktualnie piosenka jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych utworów grupy. Teledysk do piosenki kręcony był w Szwajcarii w PIOSENKI: NAJEDŹ NA OBRAZEK I ZNAJDŹ NAJPOPULARNIEJSZE PIOSENKI ŚWIĄTECZNE. PRZYCISKI "PLAY" UMIESZCZONE NA OBRAZKU URUCHAMIAJĄ WYBRANY UTWÓRŚWIĄTECZNE PIOSENKI: POSŁUCHAJ NAJPOPULARNIEJSZYCH PIOSENEK NA ŚWIĘTA"Rockin' Around the Christmas Tree": autorem tekstu jest John Marks. Utwór w 1958 roku nagrała Brenda Lee - amerykańska piosenkarka popowa. Wykonując ten utwór Brenda miała zaledwie 13 lat. Piosenka na początku nie sprzedawała się zbyt dobrze. Dopiero w roku 1960 stała się świątecznym hitem i zadebiutował na miejsc 14. listy Billboard Hot 100 pop singles chart."The Christmas Song" - ten świąteczny klasyk został skomponowany w 1944 roku przez muzyka jazzowego Mela Tormé'a oraz Roberta "Boba" Wellsa. Jako jeden z pierwszych, który podjął się przerobienia utworu był Nat King Cole, na początku roku 1946."Santa Claus is Coming to Town" - ten utwór został napisany przez Johna Frdericka Cootsa i Haven Gillespie, należy dziś do jednego z najczęściej granych utworów świątecznych. Piosenkę wykonywali Frank Sinatra, Mariah Carey oraz Miley Cyrus."Have Yourself a Merry Little Christmas" - oryginał piosenki wykonała Judy Garland. utwór pochodzi z musicalu "Spotkamy się w St. Louis" z 1944 roku. Utwór wykonał również Frank Sinatra, który delikatnie zmienił tekst. Piosenka w wykonaniu Sinatry ostatecznie odniosła większy sukces niż oryginał."Santa Baby" - piosenka została napisana w 1953 roku przez przez Joan Javits oraz Filipa Springera. Tekst opowiada o kobiecie, która pragnie ekstrawaganckich i drogich prezentów jak jachty czy droga biżuteria. W ciągu kilkudziesięciu lat piosenka dorobiła się wielu aranżacji.

piosenka last christmas tekst po polsku